Sunday, March 6, 2011

Entry 8: 僕のスペインの大学

今晩は、みんな!!元気?昨日僕はChannel Islands へ行くべきだったのに、夜に遊びに行ったから、朝寝坊したんだな…。だから、週末はつまらないし、たくさんの宿題をしないといけなかった…。ただ今日は楽しいことを話しよう!!今日は僕のスペインの大学を見せてあげるよ!!UAB(Autonomous University of Barcelona)へようこそ!!

UAB は1968 に建てられた。あの時は、ワンマンの Francisco Franco がいって、反発心でUAB は有名になった。今、スペインの中で一流の大学で、誇りに思うよ!!四年前、UAB に入学をすることにした時、一生はそこだと思っていなかった。UAB のおかげで、日本語を勉強し始まったし、カリフォルニアへ来られて、嬉しいよ!!



これは UAB の大切な美術品。「UAB の四つの柱」というのは自然、科学、芸術、身元とカタロニアの大学の共同体の関係表すことだ。




これは通訳と翻訳の学部。数字の言語を教われている。例えば、中国語とか、日本語とか、アラビア語とか、ロシア語とか、韓国語とか、いろんなヨーロッパの言語もある。


UCSB の専攻は日本語だけど、本当の専攻は「通訳と翻訳」というだ。英語と日本語から翻訳し、今中国からも翻訳できることになった。UCSB はUAB より大変だけど、多くを学んだ。


ここは通訳する所だ。通訳のコースは難しすぎたんだな…。僕は通訳するのはいやに下手だ。

UAB でいい友達を会った。友達でいつも楽しい!!



見ての通り、僕達はいつも勉強していた。


去年友達の大部分卒業したけど、僕も卒業式に出席した。ハンサムな男の人ね(笑)。


卒業の写真。恥ずかしいな…。



UCSB のカンプスが大好きだけど、UAB のは悪くないよ!!


あ~。時々ごろごろするのはいいな…。


これは UAB のカリフォルニアにも来た友達だ。Eric くんと Elena ちゃんと楽しい時を過ごしたよ!!

今日もちょっと違うアップデートだけど、気に入ってくれるとよかった。よい来週を!!期末試験にはがんばってね!!

Sunday, February 27, 2011

Entry 7: スペイン人の日本の経験

今晩は、みんな!!元気?今 Six Flags から帰宅したよ!!スゲエエエエ~!!とても楽しかった!!でも、今日は話したいのは遊園地じゃなく、僕は日本にいった時の経験だ。面白いだろう!!

去年の2月の一日は僕はバルセロナから東京まで便を乗った。東京の成田国際空港で待っていたコウキさんがいった。僕の日本人の友達だし、バルセロナの大学で二年前コウキさんと初対面だった。二週間日本にいるつもりだと言った時、コウキさんは嬉しくなって、何でも僕を助けてくれると言った。初めての二日間旅館とか民宿を探すことを手伝ってくれ、とても僕の助けになった。

僕は東京に四日間いった。民宿は南千住駅の近くで、主人は優しくて、スペインのサッカーが大好きだったことに驚いてくれた。たくさんの区が見物できた!!それは新宿区とか、渋谷区とか、池袋区とか、原宿区とか、秋葉原区とか…。東京はすごい!!

次の町は京都だった。新幹線を乗って、京都へ行く途中で雪で覆われていた富士山が見えた。美しいな…。京都に着いた時、雪が多く、舞子も多いがいった。京都に四日間いったけど、大阪へも、奈良へも行った。お寺が大きく、すごいだった。奈良の大仏とか、大阪の灘波を見物して、外にある温泉にも、カプセルホテルにもいった。言葉がない…。奈良公園で鹿がたくさんいって、僕は食べ物をあげて、五つの鹿が攻撃されてくれた!!幸運にも、こっけいな話だし、あの時は
恐かった。


京都の居酒屋のこっかいな入り口。


オーストラリア人の友達の Adina さん。黒い帯の三番の段位だった!!


ひどい鹿の一つ。


広島のお好み焼き!!おいしい~。

それに、数日間広島とか、宮島とか、鎌倉とか、横浜とか、コウキさんの千葉にもいった。実は、旅行は疲れたんですけど、一生で一番経験といえるだろう。ま、カリフォルニアの経験も絶対すごいだね。一番大切ことは日本分化に触れた。あ、日本の一番好きなことは三つ:それは広島のお好み焼き、大阪の灘波区、新宿のネットカフェだ!!



宮島の弥山を下りながら、フランス人の Jean さんと友達になった。これは宮島の鳥居だ。



広島にいった時、スペインみたいの居酒屋を入れて、みんなはスペイン語ができて、
タパスを食べて、ワインを飲んだ。これは居酒屋の料理人だ。名前を忘れちゃっ
た…。


最後の二日間千葉の幕張でいった。あの時コウキさんは幕張に住んでいたけど、もともと山形に住んでいた。彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ。


これは僕の救済者のコウキさん。いい友達だよ!!

期末試験にもわずかな二週間しかない、みんな!!だから、がんばってね!!よい来週を!!

Sunday, February 20, 2011

Entry 6: スペインの町

今晩は、みんな!!元気?今週は悪い天気があったね…。旅行に出た人々が羨ましいな~。気に入ってくれるとよかった!!今日は見物をしないわけにはいかない町について話しようか?

まず、スペインの首都はマドリッド(Madrid)だ。中央のスペインに、マドリッドは七百万の観光客が訪れ、王室のお宅だ。大きい町であるのことは恐そうだけど、公共の交通は正確に動いていて、大丈夫だ。行くなら、一番いい時は5月が方がいい。天気が暑くなくても、寒くなく、理想だ。

次は、スペインの南の町へ行こう。それはグラナダ(Granada)。昔々、アラブ諸国はグラナダを制圧して、町にアラブの大きな影響を与えている。グラナダは大切で、世界的な遺産がある。「ラ・アランブラ」(La Alhambra)は UNESCO の世界的な遺産で、ナザレズの王が住んでいた宮殿と要塞だ。一番のポストを覚えている?グラナダはタパスを食べるのために理想の場所だ。グラナダもフラメンコ(Flamenco、或る種のダンス)の始まりだそうだ。僕は日本人はフラメンコが大
好きのことを知ているね。グラナダの大学もスペインの中で名門大学だ。

今北へ行こう!!そこで、ビルバオ(Bilbao)がある。ビルバオはグラナダかマドリッドより寒く、確かに天気が悪くになる傾向があるのに、とても美しくて、面白い町だ。中で、グゲンヘイン博物館(Guggenheim Museum)は有名で、世界中で知られている。ビルバオは大西洋の近くにあるし、きれいな公園がたくさんある。

最後の話したい町は、もちろん、バルセロナだ。バルセロナは僕が生まれた町で、世界中で一番町だと思う。海辺とかいい天気とか優しい人々があるし、建築史が大切だ。ラス・ランブラス(Las Ramblas)で色々な人の種がいる。例えば、ピエロとか音楽家とかたくさんの店とかレストランとかバーが見つけられるよ!!楽しい所だ。バルセロナはいつも胸に持っている。

では、期末試験が来るので、がんばってね!!よい来週を!!

Sunday, February 13, 2011

Entry 5: スペインの遺産

今晩は、みんな!! 元気?今日は「スペインの世界的な遺産」について話すのはどう?きっと好きになると思う!!

僕はバルセロナに生まれたから、バルセロナから始めよう。Antoni Gaudí さんという建築家を聞いたことがある?20 世紀の初頭に「パーク・グエル」(Park Güell)を設計した。パーク・グエルというのは大きく、モダニストの公園ことだ。珍しい形とか使ったカラフルな素材で知られている。それに、バルセロナで Antoni Gaudí さんの「サグラダ・ファミリヤ」(Sagrada Familia)もある。サグラダ・ファミリヤというのは大きく、独特なバジリカことだ。しかし、120 年後まだ建築中だ。一つのタワーが建てられていた時、Gaudi さんはなくなったから。


パーク・グエル。


パーク・グエルの有名なリザード。


サグラダ・ファミリヤ。

次に、「サンチアゴの道」(Camino de Santiago)も世界的な遺産だ。これは建物じゃない。サンチアゴの道というのはヨロッパのすべての巡礼が通って、サンチアゴ・デ・コンポステラ(Santiago de Compostela)の町で集まるルートことだ。暝想にふけるのための旅行だ。両親は二度通って、士気高揚と言ってくれて、その以来行きたくなったんだ。毎年多いの日本人も通っている。すごいですね!!


これを見ると、サンチアゴの道は色々なルートがあるだろうね。


サンチアゴ・デ・コンポステラ。

ついに、サラマンカ(Salamanca)の町について話したい。なぜだ?母はサラマンカに生まれ、昔の懐かしい思い出があるから。サラマンカはポルトガルの近くで、古い町だし、建築的な遺産が大切だ。こんな町を恋するのは簡単だ。


サラマンカの眺め。


サラマンカの中央の広場。

今日はちょっと違うアップデートだけど、気に入ってくれるとよかった。よい来週を!!

Sunday, February 6, 2011

Entry 4: スペインの祭り

今晩は、みんな!!元気?今日は「パーティーにしよう!!」を言う時間だ。それはなぜ?スペインの祭りについて話しようから!!

スペインの中で、祭りは色々がある。次は、三つの一番大切な祭りを見せてあげる。これは、すべてのブースやアトラクションのセビリア(スペインの南の町)で地元の党のお祝いにフェアグラウンズ近所の救済にインストールされているとフェリア・デ・アブリル(Feria de Abril、四月のお祝い)として知られている。人々はタパスを食べたり、ワインとかビールを飲んだり、ダンスをしたりするのは典型的だ。




ラス・ファヤス(Las Fallas) は、いくつかの都市、バレンシア(Valencia, 地中海沿岸)の町3月15日から19日まで開催された祭りだ。ファヤスとして可燃性物質の芸術の建物に対応するニノツ(Ninots)、要素の組成物として知られている数値を表す。一年後、花火と音楽の中で構築が焦げられる。今年の一番は何か間違っている判断するコンテストがある。




サン・フェルミン(San Fermín)は、パンプローナ(Pamplona、スペイン北部の町)の7月6日から14日までの開催されたサン・フェルミン(聖人)の名誉の祭りだ。最もサン・フェルミンの有名な一つは、牛の正面に闘牛場で849メートルのレースで構成されて閉鎖される。牛が通りを走るのは7月14日の間、毎日を催されるし、2~3分の平均期間で、八時に開始する。これは危ないなので、ずっと気をつけた方がいい!!




多くの祭りがあるんですけど、これらは最も重要だと思う。今日も気に入ってくれるとよかった。よい来週を!!

Sunday, January 30, 2011

Entry 3: スペインの海岸

今晩は、みんな!!元気?ま、今日雨が降り始めたね。残念だよ!!それに比べ今日はスペインの海岸について話しよう!!今日をもっと明るくようにしよう!!

スペインは島々が二つある。それはバレアレス諸島とカナリー諸島。あそこで、スペインの中で一番美しい海岸がある。バレアレス諸島かカナリー諸島へ行ったことがあるの?バレアレス諸島から始めよう。

バレアレス諸島は二つの島々から成り立つ: マヨルカ (Mallorca) とメノルカ (Menorca) の島々とイビザ (Ibiza) とホルメンテラ (Formentera) の島々。この四つの島は大きな違いがあるので、趣味によって、好きな島へ行ける。例えば、イビザにはもってこいの夜遊びだ。それどころかハイキングとかダイビングとか平和が好きな人について、たぶんメノルカかホルメンテラの方がいいだろう。一般に、海は水が澄んでいた。それに、海岸は漁師町の近くのか閑散のだ。だから、眺めはとてもきれいだ。


ホルメンテラの静かな海岸。


イビザの夜遊び。


メノルカの海岸の澄んでいる水。

かカナリー諸島は七つの島から成り立つのに、海岸には最も重要できれいな島はテネリフェ (Tenerife)、ランザロテ (Lanzarote)、フエルテベンツラ (Fuerteventura) だ。水上競技をやるための理想的な所だ。風が強く、波が大きくても、晴れの所なので、色々な活動ができる。温度は一年間 25ºC 以上ある。暑いなんだよ!!ランザロテは特にサーファーむけだ。いい波があるよ!!


ランザロテ。波がでかい!!


フエルテベンツラの海岸。


テネリフェの海岸。中で、火山のテイデがある。

ついに、半島でもきれいな海岸がある。例えば、マルベヤ (Marbella) とかサン・セバスチアン (San Sebastián) は人気がある。マルベヤで金持ちと有名人が多い集まるので、物価は高すぎるよ!!その反対に、サン・セバスチアンはマルベヤより寒いだし、大西洋の近くにある。曇っている日は頻繁にに起こっている。でも、海と陸上の対比が鮮烈だ。


サン・セバスチアンの貝の海岸。形を見えるの?


マルベヤの混んでいる海岸。

嗚呼、いい海岸だな…。今日も気に入ってくれるとよかった。よい来週を!!

Sunday, January 23, 2011

Entry 2: スペインのスポーツ

こんにちは、みんな!!元気?今週はとても暑かったね。天気がよかったので、友達とスポーツをよくやった。今日はスペインの一番有名なスポーツについて話しよう!!

真相を知っておいた、サッカーがスペインで大切だ。スペインのサッカーのリーグは「La Liga」と言う。La Liga で世界の最強のサッカー選手の何人かがいる。例えば、Leo Messi とか、Cristiano Ronaldo とか、Iker Casillas とか、Andrés Iniesta は La Liga でやる。僕にとって、イギリスとイタリアのリーグよりいいと思う。


Leo Messi


Cristiano Ronaldo


Iker Casillas

でもスペインでサッカーしかない!今、Pau Gasol、Marc Gasol、Rudy Fernández のおかげでバスケットボールはもっと有名になった。彼らは NBA でやってる。Pau Gasol はスペインの一番バスケットボール選手かもしれない。僕の国は Pau を誇りに思う。Pau は Lakers でやってる。子供の時、Kobe Bryant に感心して、彼対やりたかった。今、Kobe Bryant やってる!!夢は達成された!!


Pau Gasol


Marc Gasol


Gasol 兄弟

スペインで Formula 1 もある。Fernando Alonso が競争し始めたから特に有名になった。Alonso は二回の世界王者だ。今 Ferrari のチームで運転する。それはすごい。達成する人が少ないから。Alonso も誇りに思うよ!!


Fernando Alonso と Michael Schumacher, Ferrari に入った前に


もう Ferrari のドライバーになったの Fernando Alonso

ついに、テニスも大切だ。Roger Federer の噂を聞いたことがある?ま、Rafa Nadal は Roger Federer よりずっと上手だ。若くて、強くて、謙虚な人なので、非常に出世する切に感じる。それに、20人の最強のテニスプレイヤーの中でスペイン人が4人いる。それはいいですね!!


Rafa Nadal. 左腕はこわいな…


二人の一番テニスプレイヤーの Rafa Nadal と Roger Federer

君たちは今スペインのスポーツについてもう少し知ってるね。気に入ってくれるとよかった!!じゃ、お元気で!!また来週!!